注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

南加州缅华网

.南加州缅甸华侨联谊会主办。联络海外侨胞友谊,介绍侨友动态,传播中华文化。

 
 
 

日志

 
 
关于我

南加州缅华联谊会主办。联络海外侨胞友谊,介绍侨友动态,宣传中华文化,传播爱国情怀,增进中缅友谊和中美友谊,帮助侨胞融入当地生活。

网易考拉推荐

缅甸民间习俗(八AA)(庚)(辛) 住宅周遭 作者:新彪尊 旺登 译者:丘文  

2016-12-07 14:55:15|  分类: 【华文文苑】 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

缅甸民间习俗(八)(庚)(辛)
住宅周遭

作者:新彪尊 旺登
译者:

缅甸民间习俗(九)(庚)(辛) 住宅周遭  作者:新彪尊 旺登 译者:丘文 - 南加缅华联谊会 -           南加州缅华联谊会主办 

(庚)陀拉密沙(tulamesa)火种。

     古代人类为了寻求火,付出了各种艰辛的努力。木和木互相磨擦,木和石头,石跟石,终于得到了火。为了保留得到的火种持久不灭,出现专司添燃料保持火种不灭的人。虽然不是一种宗教习俗,古时各个乡村有燃烧大块木头,延续明火不灭的习俗。这样的习俗在木质火柴和石油火柴出世后才遁跡。
     古代人类为获得火付出了种种试验和努力。陀拉密沙是其中的一种方法。有些地区对陀拉密沙管叫火臼
mesong,有些地方叫明火meji,因为置火之处有如,有放东西的臼,有搅棒的研钵,和椿辣椒的椿具类似,故而名之。凡是坚硬的东西都可做陀拉密沙,硬物中有:水牛角,儿茶木……等。白柳安树能得到中心已腐的枝干,容易找到也可做陀拉密沙用。

     大约是长一柞的木料或水牛角。在块料上用手钻或仙人钻掏一个半钹或四份三宽的细致的洞。用手钻的话要使洞壁细致,需要花很多功夫。有了臼洞还要做一通条。通条约一柞长,上端要有手握的凿跡,凿跡有三指排长中间有凹处,通条大小刚可穿入臼口为佳,下端凿一小痕,用少许蜂蜜和木棉黏在尖头。取火的方法是通条垂直地插在臼洞用力向下通凿,然后快速拔起,黏在通条尖的木棉会带着火,把火传到事先准备了的木棉堆上,揑灭通条端的火。
     妇女无法用这陀拉密沙。潮湿的季节也难凿到火,另要弄好一个陀拉密沙取火不容易,慢慢地陀拉密沙就消失了。现在曾听说或见过陀拉密沙的人恐拍少之又少。扬瑞市市中心佛塔内玻璃厨中还可见到一个展品。

 

(辛)火擦(mekad
     有些城市至今还把石油打火机叫做火擦。这也许是因为以前石头和铁块互击磨擦取火的火擦习俗而成的习惯语言。
     火擦前人还曾管它叫擦台擦棒,有人这样相信。因为,幸巴]宇瑞大师在他的达玛尼蒂揪第四十七段操台擦棒木棉是前所遗传的火的习俗。火擦包括铁块石和木棉。铁块叫火擦,要在铁工坊经过烈火炼炙,体积大约宽两手指,长四手指,厚约半尾指。有的直长形,有的凸肚橄榄形,为掌握方便表面刻划横纹条或斜格状条纹。
     和铁火擦同用的火石不是普通石头,是石头的碎片,把石块炸碎后检带有棱角的碎片,在它上面糊上粗实的木棉,用母指压着一半,另一半的露着,竖起火擦铁块,用石片磨擦火擦。擦石会发出一阵阵火花。有些火花喷往四处,有些火花落在木棉上,落在木棉上的火花不一定就能起燃,当火花落在木棉冒烟时,要立即用咀吹气火才会燃起,带有一滴口水火会息了。最好的火擦石是柳安石。
     为使火花一触就能起火,要对木棉块稍为加工,木棉树被松鼠咬下的半边幼润果的细棉最好,有烧焦痕迹的棉比较容易上火。白皮合金欢浸过的棉是最好的,总之有各种不同的想法和实验。
     落后的火擦虽然不如硫磺火柴,石油火柴容易,但它曾经是反对殖民主义的武器。一九三0年左右,“温达汝
windanu们为反对和殖民主义者一道進入缅甸的东西,曾为反对硫磺火柴,在有些地区举行过火擦取火比赛。但是后来因有赌钱的因素参入,才取消了这种比赛。今天想要找铁块火擦已不可能。



  评论这张
 
阅读(11)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017